Aquí y en China 总条款

欢迎阅读Aquí y en China公司服务条款协议.本协议阐述之条款和条件适用于您使用Aquí y en China中文网站（所涉域名为：Aquí y en China）所提供的在中西语企业间电子市场中进行贸易和交流的各种工具和服务.

以任何方式进入Aquí y en China中文网站即表示您同意自己已经与Aquí y en China订立本协议,且您接受本协议的条款和条件约束.因此,您可以依据其条款来使用我们网站所提供的工具和服务.反之,任何不同意本协议的用户,不能使用本网站所提供的工具及服务.

请每一位用户都仔细地阅读以下服务条款及隐私声名.隐私声明的全部条款属于该协议的一部分.并理解和接受它们.

1. 谁可以使用Aquí y en China中文网站？

"服务"仅供能够根据相关法律订立具有法律约束力的合约的个人或公司使用.因此,您的年龄必须在十八周岁或以上,才可使用本公司服务.如不符合本项条件,请勿使用"服务".Aquí y en China可随时自行全权决定拒绝向任何人士提供"服务"."服务"不会提供给被暂时或永久中止资格的Aquí y en China会员.

2. 注册信息

为了您能够顺利地浏览本网站中的所有内容以及其所提供的所有工具,我们建议您最好注册成为我们的会员.在您注册成为我们的会员时,我们要求您填写一张注册表.请您务必真实、准确地填写这张表格中的内容.Aquí y en China网站可能会用各种各样的方式来辨认其用户.但是,我们没有责任或者义务去核对每位客户的注册信息的准确性.因此,再次强调,请每位顾客都能真实地、准确地填写个人注册表中的每项内容.

当您打算注册成为会员后,我们要求您选择一个用户名及密码.您只能通过您的密码来使用您的账号.所以,请您谨记您的密码.
另外,账号必须是私人的,唯一的,不可转让的.我们不允许同一位用户注册多个账号.因为,为了防止那些拥有相似的注册信息,但是,却有不同的用户名的账号,Aquí y en China网站会自动删除这些账号.

除此之外,会员登录网站之后,其在网站上所进行的任何操作都属个人行为.假如有第三方使用了您的用户名,并以您的名义在我们网站上买卖物品,预定机票、酒店等服务.我们网站对此免责.因此,请您务必保管好您的用户名及密码信息.

最后,Aquí y en China网站保留拒绝注册申请或者取消先前注册信息的权利.但是,我们没有义务帮您做决定.因为,我们只是为中国及拉美企业提供了一个促进贸易交流的平台而已.

3. 条款更改

Aquí y en China网站可随时自行全权决定更改"条款".如"条款"有任何变更,Aquí y en China将在其网站上刊载公告,通知予您.经修订的"条款"一经在Aquí y en China网站上公布后,自修改之日起的7日内立即自动生效.假如您不接受此条款,请在公告发布之后的5天内,发邮件通知我们.您应在第一次登录后仔细阅读修订后的"条款",并有权选择停止继续使用"服务"；一旦您继续使用"服务",则表示您已接受经修订的"条款",当您与Aquí y en China发生争议时,应以最新的服务协议为准.除另行明确声明外,任何使"服务"范围扩大或功能增强的新内容均受本协议约束.除非经Aquí y en China的授权高层管理人员签订书面协议,本协议不得另行作出修订.

4. 隐私

为了能够使用Aquí y en China所提供的所有服务,用户必须提供准确的个人信息.我们会妥善地保管您的个人资料,在没有得到您的许可的情况下,绝对不会向任何第三方提供、出售、出租、分享和交易用户的个人信息.

5. 违反入侵程序或者数据库

绝对禁止通过任何手段、任何软件或者其他设备侵入Aquí y en China的数据库.因为本网站是有知识产权保护的.假如您对该网站有任何的干涉行为或者侵入企图以致我方的数据库无法正常运作,一切后果由贵方自负.另外,我们还要求对方对此所造成的损失进行赔偿.

6. 终止或访问限制

假如出现以下几种情况,Aquí y en China会通知您,我们将会终止您对Aquí y en China网站的使用权并撤销您的账户.
A) 如果您违反了Aquí y en China网站所颁布的条例条款中的任何一款; B) 如果您在Aquí y en China网上进行违反其条例的行为或者欺诈行为; C) 如果您在Aquí y en China网上注册虚假信息.

7. 责任范围

Aquí y en China网站只提供给各位用户一个促进贸易交流的电子平台.我们对我们网上公司目录中的公司,用户,其出售的物品,或者其业务范围没有代联系的职责.一切交易活动全部由客户与厂家自行操作.另外,再次强调,我们网站只负责发布信息,不收取注册费,因此,我们也不会参与客户与厂家之间的交易往来.同样,我们也不会主动去核实用户的注册信息的真实性,对厂家所出售的商品的质量等问题也免责.

正如以上所述,由于Aquí y en China网站不参与用户与厂家之间的交易活动,我们对其双方交易之间所产生的现金支付或者其他问题同样没有负责的权利.除此之外,用户与其他用户或者第三方所产生的任何有风险的交易活动,诸如,某用户订购了另一用户的某产品并支付了预付金,但是,该用户并没有及时交货,等等问题,我们网站对此同样免责.

基于以上考虑,我们提醒您,请慎重选择与您贸易往来的对象.最好,选择我们推荐的某些企业.如果用户与企业在合作的过程中出现任何不愉快的现象,我方仍旧对此不负责

8. 声明

本网站上关于Aquí y en China会员或他们的产品（包括但不限于公司名称、联系人及联络信息,产品的描述和说明,相关图片、视讯等）的信息均由会员自行提供,会员依法应对其提供的任何信息承担全部责任.Aquí y en China对此等信息的准确性、完整性、合法性或真实性均不承担任何责任.此外,Aquí y en China对任何使用或提供本网站信息的商业活动及其风险不承担任何责任.

9. 系统问题

无论在任何原因下（包括但不限于疏忽原因）,对您或任何人通过使用Aquí y en China网站上的信息或由本网站链接的信息,或其他与本网站链接的网站信息所导致的损失或损害（包括直接、间接、特别或后果性的损失或损害,例如收入或利润之损失,电脑系统之损坏或数据丢失等后果）,责任均由使用者自行承担（包括但不限于疏忽责任）.

10. 收费

在Aquí y en China网上注册是免费的,但是,如果你想使用我们网站"旅行"版块上的服务,诸如：预定酒店、机票、租车等,请按照上述"服务"的款项来付费.Aquí y en China在任何时候都对以上服务信息的价格保有增加、修改及删除的权利.

11. 知识产权

Aquí y en China网站的LOGO商标或标识,数据库,文件等都属Aquí y en China公司版权所有.任何未经授权便在本网站上使用或者转载本网站内容等都可能违反国际法,商标法,隐私权法,通讯、通信等法律法规.因为,所有此等资料都是受到版权法的法律保护.浏览者没有获得Aquí y en China版权所有者明确的书面同意下,不得分发、修改、散布、再使用、再传递或使用本网站的内容用于任何公众商业用途.

12. 管辖权和适用法律

本协议适用于大陆及香港特别行政区修订的相关法律条例的各个方面,尤其是在数据电文、电子采购和电子商务方面.

此外,一旦因使用本网站产生任何争议,若协商解决不成的,则应当由大陆及香港法院管辖.